﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<translations>
  <key id="Heading">
    <value localization="en-US">File manager</value>
    <value localization="sv-SE">Filhanteraren</value>
  </key>
  <key id="llExplorerPopup">
    <value localization="en-US">Explorer</value>
    <value localization="sv-SE">Utforskaren</value>
  </key>
  <key id="llSelectFile">
    <value localization="en-US">Select</value>
    <value localization="sv-SE">Välj</value>
  </key>
  <key id="llSync">
    <value localization="en-US">Sync</value>
    <value localization="sv-SE">Synka</value>
  </key>
  <key id="llNewFolder">
    <value localization="en-US">New folder</value>
    <value localization="sv-SE">Ny katalog</value>
  </key>
  <key id="llUpload">
    <value localization="en-US">Upload</value>
    <value localization="sv-SE">Ladda upp</value>
  </key>
  <key id="llZip">
    <value localization="en-US">Zip</value>
    <value localization="sv-SE">Packa</value>
  </key>
  <key id="llUnzip">
    <value localization="en-US">Unzip</value>
    <value localization="sv-SE">Packa upp</value>
  </key>
  <key id="llCut">
    <value localization="en-US">Cut</value>
    <value localization="sv-SE">Klipp ut</value>
  </key>
  <key id="llCopy">
    <value localization="en-US">Copy</value>
    <value localization="sv-SE">Kopiera</value>
  </key>
  <key id="llPaste">
    <value localization="en-US">Paste</value>
    <value localization="sv-SE">Klistra in</value>
  </key>
  <key id="llDelete">
    <value localization="en-US">Delete</value>
    <value localization="sv-SE">Radera</value>
  </key>
  <key id="llCancel">
    <value localization="en-US">Cancel</value>
    <value localization="sv-SE">Avbryt</value>
  </key>
  <key id="llFileHeader">
    <value localization="en-US">File</value>
    <value localization="sv-SE">Fil</value>
  </key>
  <key id="llSizeHeader">
    <value localization="en-US">Size</value>
    <value localization="sv-SE">Storlek</value>
  </key>
  <key id="llDateHeader">
    <value localization="en-US">Date</value>
    <value localization="sv-SE">Datum</value>
  </key>
  <key id="llSortKeyHeader">
    <value localization="en-US">Sort key</value>
    <value localization="sv-SE">Sorteringsnyckel</value>
  </key>
  <key id="llCategoriesHeader">
    <value localization="en-US">Categories</value>
    <value localization="sv-SE">Kategorier</value>
  </key>
  <key id="llInfoHeader">
    <value localization="en-US">Info</value>
    <value localization="sv-SE">Info</value>
  </key>
  <key id="llDescriptionHeader">
    <value localization="en-US">Description</value>
    <value localization="sv-SE">Beskrivning</value>
  </key>
  <key id="llUserGroupsHeader">
    <value localization="en-US">Access</value>
    <value localization="sv-SE">Åtkomst</value>
  </key>
  <key id="AllowAccessForEveryone">
    <value localization="en-US">Everyone</value>
    <value localization="sv-SE">Alla</value>
  </key>
  <key id="llPageIDHeader">
    <value localization="en-US">ID</value>
    <value localization="sv-SE">ID</value>
  </key>
  <key id="Pixels">
    <value localization="en-US">pixels</value>
    <value localization="sv-SE">pixlar</value>
  </key>
  <key id="llOpenFolder">
    <value localization="en-US">Open</value>
    <value localization="sv-SE">Öppna</value>
  </key>
  <key id="llEditFolder">
    <value localization="en-US">Edit</value>
    <value localization="sv-SE">Ändra</value>
  </key>
  <key id="llDeleteFolder">
    <value localization="en-US">Delete</value>
    <value localization="sv-SE">Radera</value>
  </key>
  <key id="llPreviewFile">
    <value localization="en-US">Preview</value>
    <value localization="sv-SE">Förhandsgranska</value>
  </key>
  <key id="llEditImageInPixlr">
    <value localization="en-US">Edit image in Pixlr</value>
    <value localization="sv-SE">
      Redigera bilden i Pixlr
    </value>
  </key>
  <key id="llEditFile">
    <value localization="en-US">Edit</value>
    <value localization="sv-SE">Ändra</value>
  </key>
  <key id="llDeleteFile">
    <value localization="en-US">Delete</value>
    <value localization="sv-SE">Radera</value>
  </key>
  <key id="DeleteFolderError_FolderNameCollision">
    <value localization="en-US">
      The folder cannot be deleted since it would result in a naming conflict.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Katalogen kan inte raderas eftersom det skulle leda till en namnkonflikt.
    </value>
  </key>
  <key id="DeleteFolderError_FileFilenameCollision">
    <value localization="en-US">
      The folder cannot be deleted since it would result in a naming conflict.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Katalogen kan inte raderas eftersom det skulle leda till en namnkonflikt.
    </value>
  </key>
  <key id="IsParentToTargetError">
    <value localization="en-US">
      The folder cannot be moved into one of its own subfolders.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Katalogen kan inte flyttas till en av sina egna underkataloger.
    </value>
  </key>
  <key id="MoveFolder_NameCollisionError">
    <value localization="en-US">
      The folder cannot be moved since it results in a naming conflict.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Katalogen kan inte flyttas eftersom det leder till en namnkonflikt.
    </value>
  </key>
  <key id="MoveFile_NameCollisionError">
    <value localization="en-US">
      The file [[Name]] cannot be moved/copied since it results in a naming conflict.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Filen [[Name]] kan inte flyttas/kopieras eftersom det leder till en namnkonflikt.
    </value>
  </key>
  <key id="DeleteHeader">
    <value localization="en-US">Information</value>
    <value localization="sv-SE">Information</value>
  </key>
  <key id="DeleteSingleFolderMessage">
    <value localization="en-US">
      &lt;p&gt;You are about to delete the folder [[Name]]. If it contains files or subfolders, they will also be deleted. Do you want to continue?&lt;/p&gt;
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      &lt;p&gt;Du håller på att radera katalogen [[Name]]. Om den innehåller filer eller underkataloger kommer även dessa att raderas. Vill du fortsätta?&lt;/p&gt;
    </value>
  </key>
  <key id="DeleteSingleFileMessage">
    <value localization="en-US">
      &lt;p&gt;You are about to delete the file [[Name]]. Do you want to continue?&lt;/p&gt;
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      &lt;p&gt;Du håller på att radera filen [[Name]]. Vill du fortsätta?&lt;/p&gt;
    </value>
  </key>
  <key id="DeleteMultipleFilesMessage">
    <value localization="en-US">
      &lt;p&gt;You are about to delete a one or several files. Do you want to continue?&lt;/p&gt;
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      &lt;p&gt;Du håller på att radera en eller flera filer. Vill du fortsätta?&lt;/p&gt;
    </value>
  </key>
  <key id="DeleteOK">
    <value localization="en-US">Yes</value>
    <value localization="sv-SE">Ja</value>
  </key>
  <key id="DeleteCancel">
    <value localization="en-US">No</value>
    <value localization="sv-SE">Nej</value>
  </key>
  <key id="llNoFiles">
    <value localization="en-US">
      This folder is empty.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Den här katalogen är tom.
    </value>
  </key>
  <key id="Unzip_FileExistsError">
    <value localization="en-US">
      &lt;p&gt;The zip file cannot be unzipped since these files already exist in this folder:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;[[Files]]&lt;/p&gt;
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      &lt;p&gt;Zipfilen kan inte packas upp eftersom dessa filer redan finns i den här katalogen:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;[[Files]]&lt;/p&gt;
    </value>
  </key>
  <key id="ZipHeader">
    <value localization="en-US">Information</value>
    <value localization="sv-SE">Information</value>
  </key>
  <key id="llZipInfo">
    <value localization="en-US">
      Create a zip file from the selected files. The zip file will be created in the current folder.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Skapa en zipfil av de valda filerna. Zipfilen kommer att skapas i aktuell katalog.
    </value>
  </key>
  <key id="llZipFilename">
    <value localization="en-US">Zip file name</value>
    <value localization="sv-SE">Zipfilens namn</value>
  </key>
  <key id="ZipOK">
    <value localization="en-US">OK</value>
    <value localization="sv-SE">OK</value>
  </key>
  <key id="ZipCancel">
    <value localization="en-US">Cancel</value>
    <value localization="sv-SE">Avbryt</value>
  </key>
  <key id="DragWarningHeader">
    <value localization="en-US">Information</value>
    <value localization="sv-SE">Information</value>
  </key>
  <key id="DragWarningMessage">
    <value localization="en-US">
      &lt;p&gt;You are about to move &lt;strong&gt;[[draggedElement]]&lt;/strong&gt; to &lt;strong&gt;[[dropzoneElement]]&lt;/strong&gt;. Do you want to continue?&lt;/p&gt;
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      &lt;p&gt;Du håller på att flytta &lt;strong&gt;[[draggedElement]]&lt;/strong&gt; till &lt;strong&gt;[[dropzoneElement]]&lt;/strong&gt;. Vill du fortsätta?&lt;/p&gt;
    </value>
  </key>
  <key id="DragWarningOK">
    <value localization="en-US">Yes</value>
    <value localization="sv-SE">Ja</value>
  </key>
  <key id="DragWarningCancel">
    <value localization="en-US">No</value>
    <value localization="sv-SE">Nej</value>
  </key>
</translations>